No se encontró una traducción exacta para أثناء هذه الفترة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe أثناء هذه الفترة

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Durante este período:
    ففي أثناء هذه الفترة:
  • Voy a llevar esto en mi descanso.
    .سأسلم هذي أثناء فترة راحتي
  • En cuanto a la labor que realizaremos durante esta Presidencia, tengo los siguientes planes.
    وفيما يتعلق بالعمل أثناء هذه الفترة التي أتولى فيها الرئاسة، لدي الخطط التالية.
  • Estamos agradecidos a las Naciones Unidas por el apoyo que dan a Haití en este momento crucial.
    وإننا ممتنون للأمم المتحدة على الدعم الذي تقدمه لهايتي أثناء هذه الفترة الحاسمة.
  • En el gráfico 1 se presentan las contribuciones y promesas recibidas durante el período desglosadas por grupo regional.
    والشكل 1 يوضح التبرعات والتبرعات المعلنة المستلمة أثناء هذه الفترة بحسب المجموعة الإقليمية.
  • Además, me ha informado de su intención de reducir gradualmente el personal de la Comisión durante este período adicional.
    كما أبلغني بعزمه على التخفيض التدريجي لموظفي اللجنة أثناء هذه الفترة الإضافية.
  • Pero durante este tiempo ella continuó solicitando la ayuda de la Seguridad Social.
    ولكن أثناء هذه الفترة كانت تتظاهر بأنها تنتمي إلى فريق الكفالة الاجتماعية
  • El Maulana de Cachemira fue asesinado... el grito de una larga batalla ya se oía...
    وأثناء هذه الفترة "قتل حاكم "كشمير واستمرالبكاء لمدة طويلة صوت المعركة يكاد أن يُسمع
  • Durante este período el único régimen de bienes previsto por el Código de Familia era el de la comunidad de los bienes adquiridos (artículo 19).
    وأثناء هذه الفترة، كان نظام الأموال الوحيد الوارد في قانون الأسرة هو نظام المشاركة في الأموال المُحازَة (المادة 19).
  • Agradezco su voluntad de seguir consolidando los esfuerzos realizados por sus predecesores para lograr que la Conferencia de Desarme reemprenda su labor sustantiva durante
    وأبدي تقديري لعزمكم على مواصلة الجهود التي بذلها سلفاك لإعادة تناول مؤتمر نزع السلاح العمل الموضوعي أثناء هذه الفترة الهامة.